نامۀ سرگشادۀ 50 تن از جداشدگان سازمان مجاهدین به نخست وزیر عراق نوری المالکی

arme faryad azdi
سایت فریاد ازادی … ما گروهی از اعضای سابق سازمان مجاهدین خلق که از تشکیلات این سازمان جدا شده ایم و به دنیای آزاد پا گذاشته ایم ، برای رساندن صدا و خواستۀ واقعی این دوستان اسیرمان در زندان رجوی ساختۀ لیبرتی به گوش جامعۀ جهانی تلاش می کنیم و در این راستا از جنابعالی و اعضای دولت عراق خواستار افزایش تدابیر امنیتی و حفاظتی و تأمین تدارکات و امکانات بیشتر برای حفظ جان دوستانمان در کمپ لیبرتی بغداد با توجه به وضعیت بحرانی عراق وبا درک مشکلات امنیتی دولت و کشور شما و رسیدگی به زخمیها و بیماران مانند ده سال گذشته، هستیم….
ترجمه عربی ان ضمیمه می باشد
http://www.faryade-azadi.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=1330:
جناب آقای نوری المالکی نخست وزیر جمهوری عراق،

با سلام، ما گروهی از جدا شدگان از سازمان مجاهدین خلق ایران از اقدامات اخیر دولت عراق مبنی بر همکاری با سازمان ملل متحد و کمیساریای عالی پناهندگان در تلاش برای انتقال ساکنان کمپ لیبرتی که درحقیقت اسرای فکری و روحی و جسمی تشکیلات این سازمان هستند، از عراق به کشورهای ثالث و همچنین کمک مالی نیم میلیون دلاری دولت شما به صندوق سازمان ملل متحد برای تسهیل و تسریع این پروژۀ انساندوستانه و ملاقاتهای مکرر وزرای ذیربط در دولت شما با سفرای کشورهای اتحادیۀ اروپا و دولت آمریکا جهت انتقال هر چه سریعتر ساکنان کمپ لیبرتی به این کشورها نهایت قدردانی و سپاسگزاری را داریم.

آقای نخست وزیر،

ما اعضای جدا شده از تشکیلات این سازمان که برخی نیز از افراد خانوادۀ ساکنان کمپ لیبرتی هستیم و هر یک دهها سال در این سازمان و در قرارگاههای مختلف آن در خاک عراق و پیشتر در قرارگاه سابق اشرف و برخی نیز در کمپ لیبرتی، شاهد عینی جنایتها، قتلها، شکنجه های جسمی و روحی و فشارها و محدودیتهای طاقت فرسا علیه افراد منتقد تشکیلات توسط رهبری سازمان مجاهدین از جمله موارد خودکشی بوده ایم و از خواسته و عمق ذهن و دل اکثریت دوستان در بندمان در تشکیلات فرقه ای این سازمان که جرأت و توان بیان آن و شکستن این حصار و بند رهبری سازمان را ندارند کاملا مطلع هستیم، به اطلاع شما و اعضای دولت عراق و بویژه وزرای ذیربط از جمله وزیر حقوق بشر در دولت شما می رسانیم که همۀ این دوستان و عزیزان و فرزندانمان که به یقین و آنگونه که بسیاری از آنها به خود ما وقتی با آنها در داخل تشکیلات سازمان بودیم مخفیانه می گفتند، خواستار رهایی و نجات هرچه سریعترشان از این زندان رجوی ساخته و تشکیلات جهنمی این فرقه و انتقال به جهان آزاد و مشخصا کشورهای اروپایی و آمریکا هستند تا بتوانند ضمن دستیابی به زندگی آزاد انسانی و مستقل از جمله تشکیل خانواده با دنیای بیرون بویژه با خانواده هایشان بعد از دهها سال ارتباط برقرار کنند ارتباطی که با انزوای مطلق تحمیل شده به آنها از سوی رهبری سازمان مجاهدین خلق ایران چنانکه در گزارش نیمه سالانۀ اخیر یونامی آمده است کاملا از آن محروم بوده وهستند بویژه که حدود یک سوم این افراد دارای مدارک و سابقۀ پناهندگی و اقامت رسمی در کشورهای عضو اتحادیۀ اروپا و آمریکا می باشند که با انواع ترفندها با ترک تحصیلات عالیه و کار و زندگیشان در این کشورها، طی 27 سال اخیر توسط رهبری سازمان به عراق کشانده شده و در اسارت تشکیلات فرقه ای آن باقی مانده اند.

آقای نخست وزیر،

در حالیکه رهبری سازمان فرقه ای مجاهدین در تلاشهای شما و سازمان ملل متحد و کمیساریای عالی پناهندگان و سیر اقدامات اداری کمیساریا بویژه با جلوگیری از مصاحبه ها اخلال می کند و خط تبلیغات و تلاشهای خود و لابیهایش در داخل و خارج عراق را ضمن دخالت آشکار در امور داخلی عراق، باقی ماندن در خاک عراق قرار داده است، ما گروهی از اعضای سابق سازمان مجاهدین خلق که از تشکیلات این سازمان جدا شده ایم و به دنیای آزاد پا گذاشته ایم ، برای رساندن صدا و خواستۀ واقعی این دوستان اسیرمان در زندان رجوی ساختۀ لیبرتی به گوش جامعۀ جهانی تلاش می کنیم و در این راستا از جنابعالی و اعضای دولت عراق خواستار افزایش تدابیر امنیتی و حفاظتی و تأمین تدارکات و امکانات بیشتر برای حفظ جان دوستانمان در کمپ لیبرتی بغداد با توجه به وضعیت بحرانی عراق وبا درک مشکلات امنیتی دولت و کشور شما و رسیدگی به زخمیها و بیماران مانند ده سال گذشته، هستیم و انتظارداریم که مورد رسیدگی های ویژه قرارگیرند و می خواهیم که با هماهنگی و همکاری یونامی و نهادهای ذیربط سازمان ملل متحد و سفارتخانه های کشورهای اروپایی و آمریکا در جهت جدا سازی افراد و بدنه پایین سازمان در کمپ مذکور از رأس و رهبری تشکیلات مخوف آن و اعلام انحلال این رهبری و تشکیلات و خودداری از به رسمیت شناختن و مذاکره با آن تحت پوش دروغین و موهوم نمایندگان ساکنان لیبرتی تلاش لازم مبذول گردد تا افراد به طور مستقل و آزاد برای زندگی و آیندۀ خودشان تصمیم بگیرند و خواسته واقعی خودشان را که در درجۀ اول رهایی و جدایی از این تشکیلات و راه یافتن به زندگی آزاد می باشد ، به نهادهای بین المللی و مشخصا به کمیساریای عالی پناهندگان هنگام مصاحبه با آن بیان کنند تا افراد به صورت مستقل و به عنوان شخص حقیقی خواهان پناهندگی و سکونت در کشورهای دیگر بدون به میان آمدن نام این سازمان تروریستی که سابقۀ وجود در لیستهای تروریستی کشورها را دارد، به جامعۀ جهانی معرفی شوند و در نتیجه آن کشورهای ثالث بتوانند بدون برخوردن به اشکالات قانونی و حقوقی و اعتراضهای نهادی داخل دولتهایشان آمادگی خود برای قبول این افراد و بازاسکان آنان به عنوان پناهنده در این کشورها را اعلام کنند و بدینگونه راه انتقال هر چه سریعتر این اسیران به کشورهای ثالث و دنیای آزاد بعد از رهایی آنان از قید و بندهای تشکیلاتی این سازمان هموار گردد،ما جدا شدگان از سازمان مجاهدین خلق نیز آماده ایم در این راستا تمام تجارب خودمان را در اختیار دولت عراق و سازمان ملل و کمیساریا عالی پناهندگان ملل متحد قرار بدهیم.

گروهی از اعضای سابق جدا شده از سازمان مجاهدین خلق ایران

1- محمد کرمی

2- بهزاد علیشاهی

3- علی اکبر راستگو

4- سید امیر موثقی

5- ادوارد ترمادو

6- علیرضا میرعسگری

7- احسان بیدی

8- مجید روحی

9- جعفر ابراهیمی

10- حسن پیرانسر

11- قربانعلی حسین نژاد

12- غفور فتاحیان

13- محمود سپاهی

14- همایون کهرزادی

15- میترا یوسفی

16- زهرا معینی

17- بتول سلطانی

18- نسرین ابراهیمی

19- حمیرا محمد نژاد

20- زهرا میرباقری

21- آن سنگلتون

22- کبری کبری

23- کریم حقی

24- مسعود خدابنده

25- مهدی نیکبخت

26- میرباقر صداقی

27- علی قشقاوی

28- آرش صامتی پور

29- حمید دهدار

30- حمید سیستانی

31- حسن خلج

32- حسن عزیزی

33- علی حاتمی

34- رضا رجب زاده

35- مسعود جابانی

36- علی جهانی

37- عادل اعظمی

38- شیرزاد جلیلی

39- احمد محمدی

40- کریم غلامی

41- مهرداد ساغرچی

42- عباس صادقی

43- فرزاد فرزین فر

44- محمد حسین سبحانی

45- شهروز تاج بخش

46- مهدی سجودی

47- میلاد اریائی

48- علی رضا نصراللهی

49- حمید رضا سلیمانی

50- احمد رضا شفیعی

رسالة مفتوحة من 50 من المنشقين عن منظمة مجاهدي خلق الإيرانية

إلى رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي

دولة السيد نوري المالكي رئيس وزراء جمهورية العراق‘

تحية طيبة‘

نحن مجموعة من المنشقين عن منظمة مجاهدي خلق الإيرانية‘ نعرب عن غاية تقديرنا وجزيل شكرنا للحكومة العراقية على ما تبديه من تعاون وثيق مع الأمم المتحدة والمفوضية العليا للاجئين سعيا لنقل سكان مخيم الحرية (ليبرتي) الذين هم في الحقيقة أسرى فكريا ونفسيا وجسديا في تنظيمات هذه المنظمة‘ من العراق إلى بلدان ثالثة‘ بما في ذلك تقديم حكومتكم دعما ماليا بمبلغ نصف مليون دولار لصندوق الأمم المتحدة من أجل تسهيل وتسريع إنجاز هذا المشروع الإنساني واللقاءات المتكررة التي أجرتها الوزراء المختصون في حكومتكم مع سفراء دول الاتحاد الأوربي وأميركا حول الإسراع في نقل سكان مخيم الحرية (ليبرتي) إلى تلك الدول.

دولة رئيس الوزراء‘

نحن أعضاء منفصلون عن تنظيمات هذه المنظمة وبعضنا من أفراد عوائل سكان مخيم الحرية (ليبرتي) وكل منا كان لعشرات السنين شاهد عيان داخل المنظمة وفي مختلف قواعدها ومعسكراتها على أرض العراق والأكثر في معسكر «أشرف» السابق وبعضنا في مخيم الحرية (ليبرتي) على ما ارتكبته قيادة منظمة مجاهدي خلق من جرائم القتل والتعذيب الجسدي والنفسي بما فيها دفع أفراد إلى الانتحار بالإضافة إلى الضغوط والقيود القاسية المفروضة على الأشخاص المنتقدين لتنظيمات وسياسات قيادة المنظمة‘ ونحن مطلعون تماما على مطالب أغلبية أصدقائنا الأسرى في هذا التنظيم الطائفي وحقيقة أمانيهم التي لا يقدرون ولا يتجرؤون على التعبير عنها وكسر الحصار والقيود المفروضة عليهم من قبل قيادة المنظمة‘ نطلعكم وأعضاء الحكومة العراقية خاصة الوزراء المختصين بمن فيهم وزير حقوق الإنسان في حكومتكم على أن جميع أصدقائنا وأعزائنا وأبنائنا وكما كانوا يقولون لنا سريا عندما كنا معهم داخل المنظمةٌ‘ يرغبون في التخلص والنجاة بأسرع وقت من هذا السجن رجوي الصنع ومن التنظيم الجحيمي لهذه الزمرة ونقلهم إلى العالم الحر وبالتحديد البلدان الأوربية وأميركا حتى يمكن لهم الحصول على عيش إنساني حر مستقل بما في ذلك الزواج والاتصال مع العالم الخارج عن المنظمة خاصة مع عوائلهم بعد عزلهم وقطعهم عنها تماما لعشرات السنين من قبل قيادة منظمة مجاهدي خلق الإيرانية‘ كما أكد التقرير نصف السنوي الصادر مؤخرا عن بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) حرمانهم التام من هذا الاتصال والارتباط خاصة أن حوالي ثلث هؤلاء الأشخاص أي سكان مخيم الحرية (ليبرتي) لديهم وثائق وخلفية اللجوء والإقامة الرسمية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوربي وأميركا والتي كانوا قد حصلوا عليها قبل أن تجرهم قيادة المنظمة إلى العراق بصنوف الأحابيل والخدع طيلة السنوات الـ 27 الماضية وبعد تركهم دراساتهم العالية وأشغالهم وعيشهم الرغيد في تلك البلدان ليبقوا في العراق أسرى مقيدين في هذا التنظيم الطائفي.

دولة رئيس الوزراء‘

في الوقت الذي تعرقل فيه قيادة منظمة مجاهدي خلق الطائفية جهودكم وجهود الأمم المتحدة والمفوضية العليا للاجئين لنقل سكان مخيم الحرية (ليبرتي) إلى البلدان الثالثة خاصة بمنع إجراء المقابلات من قبل المفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة واتخذ من البقاء في العراق والتدخل السافر في شؤونه الداخلية سياسة وموقفا في إعلامها وجهودها ونشاطات لوبيها ومسانديها داخل العراق وخارجه‘ فنحن مجموعة من الأعضاء السابقين في منظمة مجاهدي خلق الإيرانية والمنشقين عنها نعمل وبعد وصولنا إلى العالم الحر على إيصال صوت أصدقائنا الأسرى في سجن رجوي ومطالبهم الحقيقية إلى أسماع المجتمع الدولي‘ وفي هذا الإطار نطالب سيادتكم وأعضاء الحكومة العراقية بزيادة الإجراءات الأمنية والحراسة وتوفير التموين ومزيد من الإمكانيات لحماية أرواح أصدقائنا في مخيم الحرية (ليبرتي) ببغداد نظرا لأوضاع العراق المتأزمة متفهمين المشاكل الأمنية التي تعاني منها حكومتكم وبلدكم وكذلك نطالب بمواصلة العناية بالجرحى والمرضى منهم كما في السنوات العشر الماضية في معسكري أشرف وليبرتي متوقعين العناية الخاصة بهم‘ كما نطالب سيادتكم ببذل قصارى جهدكم لفصل أفراد وقاعدة المنظمة الساكنين في مخيم الحرية (ليبرتي) عن رأس وقمة تنظيمها الرهيب أي قيادة المنظمة والإعلان عن حل هذه القيادة وتنظيمها والكف عن الاعتراف بها والتفاوض معها كونها تدعي زيفا وبهتانا بأنها تمثل سكان مخيم الحرية (ليبرتي)‘ وذلك بالتعاون والتنسيق مع بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) والأجهزة المختصة التابعة للأمم المتحدة وسفارات الدول الأوربية وأميركا‘ حتى يتمكن الأفراد من اتخاذ قرارهم الحر المستقل لتقرير مصيرهم المستقبلي في العيش والتعبير لدى الأجهزة الدولية المختصة وبالتحديد المفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة عن مطلبهم الحقيقي الذي هو في الدرجة الأولى عبارة عن التخلص والانفصال عن هذا التنظيم والحصول على العيش الحر‘ حتى يتم تقديم الأفراد إلى المجتمع الدولي بأهم أفراد مستقلون لهم شخصية طبيعية يطلبون حق اللجوء والإقامة في بلدان أخرى من دون ذكر اسم هذا التنظيم الإرهابي الذي له خلفية الاندراج في قوائم الإرهاب الصادرة عن بعض الدول فبالتالي تتمكن الدول الثالثة أن تعلن عن استعدادها لاستقبال هؤلاء الأفراد وإعادة توطينهم كلاجئين من دون مواجهة إشكاليات قانونية وحقوقية واحتجاجات أجهزة ومؤسسات داخل حكوماتها‘ حتى يتم بذلك تمهيد الطريق بأسرع وقت لنقل هؤلاء الأسرى إلى البلدان الثالثة والعالم الحر بعد تخلصهم من القيود التنظيمية في تلك المنظمة. كما ونحن المنشقون عن منظمة مجاهدي خلق مستعدون لإعطاء المشورة وتقديم تجاربنا بهذا الصدد وفي هذا المجال للحكومة العراقية والمنظمة الدولية وبوجه خاص للبعثة الدولية للأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) والمفوضية العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة.

مجموعة من الأعضاء السابقين المنشقين عن منظمة مجاهدي خلق الإيرانية

4 آذار (مارس) 2014

الموقعون:

1- محمد کرمي

2- بهزاد علي شاهي

3- علي اکبر راستكو

4- سید امیر موثقي

5- ادوارد ترمادو

6- علي رضا میرعسكری

7- احسان بيدي

8- مجید روحي

9- جعفر ابراهیمي

10- حسن بيرانسر

11- قربان علي حسین نجاد

12- غفور فتاحیان

13- محمود سپاهي

14- همایون کهرزادي

15- ميترا یوسفي

16- زهراء معیني

17- بتول سلطاني

18- نسرين ابراهیمي

19- حمیراء محمد نجاد

20- زهراء ميرباقري

21- آن سينغلتون

22- کبری کبری

23- کريم حقي

24- مسعود خدابنده

25- مهدي نيکبخت

26- ميرباقر صداقی

27- علي قشقاوي

28- آرش صامتي بور

29- حمبد دهدار

30- حميد سيستاني

31- حسن خلج

32- حسن عزيزي

33- علي حاتمي

34- رضا رجب زاده

35- مسعود جاباني

36- علي جهاني

37- عادل اعظمي

38- شیرزاد جلیلي

39- احمد محمدي

40- کريم غلامي

41- مهرداد ساغرجي

42- عباس صادقي

43- فرزاد فرزين فر

44- محمد حسين سبحاني

45- شهروز تاج بخش

46- مهدی سجودي

47- ميلاد آریائي

48- علي رضا نصراللهي

49- حميد رضا سليماني

50- احمد رضا شفيعي

بیان دیدگاه